马可fu yin1:21~34
一个污鬼附身的人
(路4‧31-37)
21 到了迦百农, YS 就在安息日进了会堂教训人。
22 众人很希奇他的教训;因为他教训他们,正像有权柄的人,不像文士。
23 在会堂里,有一个人被污鬼附着。他喊叫说:
24「拿撒勒人 YS ,我们与你有什么相干?你来灭我们吗?我知道你是谁,乃是 SHEN 的圣者。」
25 YS 责备他说:「不要作声!从这人身上出来吧。」
26 污鬼叫那人抽了一阵风,大声喊叫,就出来了。
27 众人都惊讶,以致彼此对问说:「这是什么事?是个新道理啊!他用权柄吩咐污鬼,连污鬼也听从了他。」
28 YS 的名声就传遍了加利利的四方。
治好许多病人
(太8‧14-17;路4‧38-41)
29 他们一出会堂,就同着雅各、约翰,进了西门和安得烈的家。
30 西门的岳母正害热病躺着,就有人告诉 YS 。
31 YS 进前拉着她的手,扶她起来,热就退了,她就服事他们。
32 天晚日落的时候,有人带着一切害病的,和被鬼附的,来到 YS 跟前。
33 合城的人都聚集在门前。
34 YS 治好了许多害各样病的人,又赶出许多鬼,不许鬼说话,因为鬼认识他。
Jesus Drives Out an Impure Spirit
21 They went to Capernaum, and when the Sabbath came, Jesus went into the synagogue and began to teach.
22 The people were amazed at his teaching, because he taught them as one who had authority, not as the teachers of the law.
23 Just then a man in their synagogue who was possessed by an impure spirit cried out,
24 “What do you want with us, Jesus of Nazareth? Have you come to destroy us? I know who you are—the Holy One of God!”
25 “Be quiet!”said Jesus sternly. “Come out of him!”
26 The impure spirit shook the man violently and came out of him with a shriek.
27 The people were all so amazed that they asked each other, “What is this? A new teaching—and with authority! He even gives orders to impure spirits and they obey him.”
28 News about him spread quickly over the whole region of Galilee.
Jesus Heals Many
29 As soon as they left the synagogue, they went with James and John to the home of Simon and Andrew.
30 Simon’s mother-in-law was in bed with a fever, and they immediately told Jesus about her.
31 So he went to her, took her hand and helped her up. The fever left her and she began to wait on them.
32 That evening after sunset the people brought to Jesus all the sick and demon-possessed.
33 The whole town gathered at the door,
34 and Jesus healed many who had various diseases. He also drove out many demons, but he would not let the demons speak because they knew who he was.
内容观察
1. 为什么会堂里的人对 YS 的教导感到惊奇?(22节)
2.看到 YS 赶出污灵,人们作何反应?(27节)
思考与默想
个人感受
决心与应用
5.我何时曾经历 SHEN 话语的大能和权柄?
6.为了更深倚靠 SHEN 的话语,我决定要怎么做?
灵/修指南
内室dao告
版权声明| 每日灵/修内容是源自灵/修书刊《每日活水》,版权归于书刊所有。