May 20【每日活水】 两个犯人的两种反应

 

路加fu yin23:39~43

34 那同钉的两个犯人、有一个讥诮他说、你不是 JI DU 么.可以救自己和我们吧。
40 那一个就应声责备他说、你既是一样受刑的、还不怕  SHEN 么。
41 我们是应该的.因我们所受的、与我们所作的相称.但这个人没有作过一件不好的事。
42 就说、 YS 阿、你得国降临的时候、求你记念我。
43 YS 对他说、我实在告诉你、今日你要同我在乐园里了。
39 One of the criminals who hung there hurled insults at him: “Aren’t you the Christ? Save yourself and us!”
40 But the other criminal rebuked him. “Don’t you fear God,” he said, “since you are under the same sentence?
41 We are punished justly, for we are getting what our deeds deserve. But this man has done nothing wrong.”
42 Then he said, “Jesus, remember me when you come into your kingdom.”
43 Jesus answered him, “I tell you the truth, today you will be with me in paradise.”
 

内容观察

1. 与 YS 一同被钉十/字/架的两个犯人,分别对 YS 提出了什么要求?(39,42节)

2. YS 对承认自己的罪并要求 YS 记念他的犯人说了什么?(43节)

 

思考与默想

 

3.悔改的犯人为什么要 YS 记念他?
 

个人感受

4.看到十/字/架上两个犯人有着两种截然不同的反应,我有什么感想?
 

决心与应用

5.我生活的优先次序是什么?

6.为了正确建立生活的优先次序,我决定要怎么做?

灵/修指南

在 YS 十/字/架的两边,分别钉了另外两个犯人。其中一个犯人讥笑 YS 说:“你不是 JI DU 吗?救救你自己和我们吧!”(39节)他希望 YS 解决他们在十/字/架上的痛苦,他注目的是肉/体的问题。而另一个犯人则相信 YS 是救/赎主,并承认了自己的罪,恳求主 YS 拯救记念他(41-42节)。同样是求 YS 拯救,他们一个求的是肉/体的拯救。一个求的是灵魂的拯救。虽然是同样濒临死亡的罪人,但是他们对于问题的认识和优先次序是不同的。诚然,我们肉眼可见的问题也是问题。然而属/灵的问题却是更重要的问题。在属/灵和肉/体的事务之间,我们的优先次序如何呢?盼望借着dao告寻求 SHEN 的智慧,指教我们当做出怎样的选择。
 

内室dao告

求 SHEN 赐我能够分辨优先次序的智慧和信心,能与主同在乐园里。

 

版权声明| 每日灵/修内容是源自灵/修书刊《每日活水》,版权归于书刊所有。