May 01【每日活水】寡妇的奉献，摆上一切

路加fu yin21：1～4

寡妇的奉献

（可12‧41－44）

1 YS 抬头观看，见财主把捐项投在库里，

2 又见一个穷寡妇投了两个小钱，

3 就说：「我实在告诉你们，这穷寡妇所投的比众人还多；

4 因为众人都是自己有余，拿出来投在捐项里，但这寡妇是自己不足，把她一切养生的都投上了。」

The Widow’s Offering

1 As Jesus looked up, he saw the rich putting their gifts into the temple treasury.

2 He also saw a poor widow put in two very small copper coins.

3 “Truly I tell you,”he said, “this poor widow has put in more than all the others.

4 All these people gave their gifts out of their wealth; but she out of her poverty put in all she had to live on.”

†

内容观察

1. YS 观看财主和穷寡妇的什么行？(1~2节)

2.穷寡妇所投的有多少？(4节)

思考与默想

3. YS 为什么说穷寡妇所投的比众人更多？

个人感受

4.奉献不是捐款，而是带着感恩之心向供应我们的 SHEN 摆上，对此我有什么感想？

决心与应用

5.我何时曾疏忽或炫耀自己的奉献？

6.为了以感恩和喜乐之心向 SHEN 摆上信心的奉献，我决定要怎么做？

银库(1节)：原来以色列人奉献的是牛、羊、鸽子、细面等物品，希律为了讨好犹太人，在扩建圣殿时设置了13个可以投入不同货币的奉献箱。

小文钱(2节)：当时流通的最小货币单位，相当于罗马货币一分银子的八分之一。

灵/修指南

YS 在圣殿银库面前坐着，观看财主和穷寡妇把捐项投入银库(1~2节)。 YS 称赞了穷寡妇的奉献，说她所投的比众人更多。然而， YS 称赞的并不是寡妇奉献的金额，而是她的信心。因为这位寡妇是位“穷”寡妇，她所投的并不多，只有两个小文钱，显然财主所投的比她更多。 YS 之所以称赞穷寡妇的奉献，是因为她“把一生所有的都投进去了”(4节)。 YS 的称赞与奉献的金额无关，而在乎奉献之人的心志，在乎是否承认并宜告自己所拥有的一切都是从 SHEN 而来，并甘心将其献上给 SHEN ，而不是将自己所剩的奉献给 SHEN 。 YS 称赞的是寡妇对 SHEN 的信心和她对待金钱的态度，我们只有承认 SHEN 是我们生活的唯一供应者，并心存感恩，又将自己的全人全心全然摆上，才能讨 SHEN 的喜悦。盼望我们效法寡妇的信心和态度，向我们的供应者 SHEN 献上感恩，并将自己的一切都奉献给 SHEN 。

内室dao告

愿我承认并宣告 SHEN 是我的供应者，带着感恩和喜乐之心将我一切所有的都归给 SHEN 。

浏览量: 26