Apr 22 【每日活水】撒该得救之后的改变

 

路加fu yin19:1~10

YS 和撒该

1 YS 进了耶利哥,正经过的时候,

2 有一个人名叫撒该,作税吏长,是个财主。

3 他要看看 YS 是怎样的人;只因人多,他的身量又矮,所以不得看见,

4 就跑到前头,爬上桑树,要看 YS ,因为 YS 必从那里经过。

5 YS 到了那里,抬头一看,对他说:「撒该,快下来!今天我必住在你家里。」

6 他就急忙下来,欢欢喜喜地接待 YS 。

7 众人看见,都私下议论说:「他竟到罪人家里去住宿。」

8 撒该站着对主说:「主啊,我把所有的一半给穷人;我若讹诈了谁,就还他四倍。」

9 YS 说:「今天救/恩到了这家,因为他也是亚伯拉罕的子孙。

10 人子来,为要寻找、拯救失丧的人。」

Zacchaeus the Tax Collector

1 Jesus entered Jericho and was passing through.

2 A man was there by the name of Zacchaeus; he was a chief tax collector and was wealthy.

3 He wanted to see who Jesus was, but because he was short he could not see over the crowd.

4 So he ran ahead and climbed a sycamore-fig tree to see him, since Jesus was coming that way.

5 When Jesus reached the spot, he looked up and said to him, “Zacchaeus, come down immediately. I must stay at your house today.”

6 So he came down at once and welcomed him gladly.

7 All the people saw this and began to mutter, “He has gone to be the guest of a sinner.”

8 But Zacchaeus stood up and said to the Lord, “Look, Lord! Here and now I give half of my possessions to the poor, and if I have cheated anybody out of anything, I will pay back four times the amount.”

9 Jesus said to him, “Today salvation has come to this house, because this man, too, is a son of Abraham.

10 For the Son of Man came to seek and to save the lost.” 

 

内容观察

1.撒该是个怎样的人,他对待 YS 的态度如何?(2~4节)

2. YS 对于撒该的举动有何反应?(5节)

 

思考与默想

 

3.撒该遇见 YS 之后,生命发生极大改变的原因是什么?
 

个人感受

4.看到撒该悔改之后将自己所有的一半分给穷人,又用四倍偿还自己所勒 索的人,我有什么感想?
 

决心与应用

5.遇见 YS 之后,我的生活发生了哪些改变?

6.为了将自己所得的恩典与喜乐传递给周遭的人,我决定要怎么做?

就还他四倍(8节):律/法规定,非法侵占他人财产的,必须如数归还,另外还要加上五分之一(参利6:5),而撒该表示要偿还四倍,意味着他承认自己犯下了窃夺的罪(参出22:1),这也代表着撒该在 YS 和众人面前承认自己的罪,并用行动悔改。

灵/修指南

撒该这个名字在希伯来语中是“纯洁”的意思,然而他的生活却并非如此,他是一个税吏长,这个职业在当时被称为是“获得许可的偷窃者”。由于常年以不正当的方式征收税款,所以他积攒了大量的财富,成了财主。尽管如此,撒该还是不顾颜面地爬到树上,只为见 YS 一面。他与那些看不起他的人不同,撒该听闻 YS 是罪人的朋友,又有赦罪的权柄,于是在他孤独而羞愧的心中产生了渴望得到救/赎的愿望。为此,撒该费尽力气来到 YS 面前,而 YS 也热情回应了他,并表示要住在他的家里,这都使得撒该下定决心悔改。 YS 因撒该真实的信心而称他是亚伯拉罕的子孙,又说救/恩临到了他的家。最后, YS 讲到自己来到这个地上的目的,是为寻找和拯救失丧的人。试问自己,我是否像撒该一样,经历真实的悔改。并发生真正的改变?
 

内室dao告

愿我在主面前真实悔改,并远离罪恶,活出得救之人的样式。

 

版权声明| 每日灵/修内容是源自灵/修书刊《每日活水》,版权归于书刊所有。