Apr 13【每日活水】透过感恩得享更大的恩典

路加fu yin17：11~19

治好十个长大麻风的

11 YS 往耶路撒冷去，经过撒马利亚和加利利。

12 进入一个村子，有十个长大麻风的，迎面而来，远远地站着，

13 高声说：「 YS ，夫子，可怜我们吧！」

14 YS 看见，就对他们说：「你们去把身体给祭司察看。」他们去的时候就洁净了。

15 内中有一个见自己已经好了，就回来大声归荣耀与　 SHEN ，

16 又俯伏在 YS 脚前感谢他；这人是撒马利亚人。

17 YS 说：「洁净了的不是十个人吗？那九个在哪里呢？

18 除了这外族人，再没有别人回来归荣耀与　 SHEN 吗？」

19 就对那人说：「起来，走吧！你的信救了你了。」

Jesus Heals Ten Men With Leprosy

11 Now on his way to Jerusalem, Jesus traveled along the border between Samaria and Galilee.

12 As he was going into a village, ten men who had leprosy met him. They stood at a distance

13 and called out in a loud voice, “Jesus, Master, have pity on us!”

14 When he saw them, he said, “Go, show yourselves to the priests.”And as they went, they were cleansed.

15 One of them, when he saw he was healed, came back, praising God in a loud voice.

16 He threw himself at Jesus’ feet and thanked him—and he was a Samaritan.

17 Jesus asked, “Were not all ten cleansed? Where are the other nine?

18 Has no one returned to give praise to God except this foreigner?”

19 Then he said to him, “Rise and go; your faith has made you well.”

†

内容观察

1. YS 对十个痲疯病人说了什么？（14节）

2.那撒玛利亚人知道自己得洁净之后做了什么？（15～16节）

思考与默想

3. YS 为什么对回来感谢的撒玛利亚人说：“你的信救了你”？

个人感受

4.看到疾病得医治的撒玛利亚人透过向 YS 献上感恩而得着更大的救/恩，我有什么感想？

决心与应用

5.我何时曾在dao告蒙应允之后却忘记向 SHEN 献上感恩？

6.为了向 SHEN 献上感恩，并将所蒙的恩传扬出去，我决定要怎么做？

利13：45～46 “患有痲疯灾病的人，他的衣服要撕裂，也要蓬头散发，遮住上唇，喊着说：“不洁净！不洁净！”灾病还在他身上的时候，他就是不洁净的；既然不洁净，他就要独居，住在营外。”

灵/修指南

YS 在经过撒玛利亚和加利利中间的一个村子时，遇到了十个痲疯病人。在当时，痲疯病人生活在群体之外，遇到人必须高喊自己是不洁净的（参利13：45～46），因此，他们只能远远地站着，对着 YS 高喊，要 YS 可怜他们。这时 YS 对他们说：“你们去，把身体给祭司检查。”（14节）这其实是挑战他们相信自己的痲疯病已经得了医治，并按律/法的程序，到祭司那里接受检查。他们照着 YS 所说的去行，在去见祭司的途中得了洁净，然而，其中只有一个撒玛利亚人回来归荣耀给 SHEN ，又俯伏在 YS 脚前感谢 TA （15～16节）。于是 YS 对他说：“你的信救了你。”也就是说，当他以信心接受 YS 的话语时，他的疾病就得了医治，而当他回来向 YS 表达出感恩时，他的灵魂也得了医治。然而，剩下的九个人虽然肉/体得了医治，灵魂却仍未得救。信/徒不可忘记向 SHEN 献上感恩，盼望我们透过感恩，从 SHEN 得着更大的恩典。

内室dao告

愿我以信心回应 SHEN 的话，又因 SHEN 的施恩向 SHEN 献上感谢，将荣耀归给 SHEN 。

浏览量: 23