Feb 07【每日活水】心里所充满的,口里就说出来

 

路加fu yin6:39~45

39  YS 又用比喻对他们说:「瞎子岂能领瞎子,两个人不是都要掉在坑里吗? 
40  学生不能高过先生;凡学成了的不过和先生一样。 
41  为什么看见你弟兄眼中有刺,却不想自己眼中有梁木呢? 
42  你不见自己眼中有梁木,怎能对你弟兄说:『容我去掉你眼中的刺』呢?你这假冒为善的人!先去掉自己眼中的梁木,然后才能看得清楚,去掉你弟兄眼中的刺。」
树和果子
太7‧16-2012‧33-35
43「因为,没有好树结坏果子,也没有坏树结好果子。 
44  凡树木看果子,就可以认出它来。人不是从荆棘上摘无花果,也不是从蒺藜里摘葡萄。 
45  善人从他心里所存的善就发出善来;恶人从他心里所存的恶就发出恶来;因为心里所充满的,口里就说出来。」
39  He also told them this parable: “Can the blind lead the blind? Will they not both fall into a pit?
40  The student is not above the teacher, but everyone who is fully trained will be like their teacher.
41  “Why do you look at the speck of sawdust in your brother’s eye and pay no attention to the plank in your own eye?
42  How can you say to your brother, ‘Brother, let me take the speck out of your eye,’ when you yourself fail to see the plank in your own eye? You hypocrite, first take the plank out of your eye, and then you will see clearly to remove the speck from your brother’s eye.
A Tree and Its Fruit
43  “No good tree bears bad fruit, nor does a bad tree bear good fruit.44Each tree is recognized by its own fruit. People do not pick figs from thornbushes, or grapes from briers.45A good man brings good things out of the good stored up in his heart, and an evil man brings evil things out of the evil stored up in his heart. For the mouth speaks what the heart is full of.
 

内容观察

1. YS 用梁木和刺的比喻责备怎样的人?(42节)

2. YS 说好树和坏树分别会结出怎样的果子?(43节)

 

思考与默想

 

3. YS 为什么在讲完瞎子、梁木和刺,以及果子的比喻之后,又讲到人心的问题?
 

个人感受

4.看到 YS 说,心里所充满的,口里就说出来,我有什么感想?
 

决心与应用

5.我在哪些地方没能充满 YS 的爱和话语,结出的是坏果子?

6.为了让自己的内心充满 YS 的爱,我决定要怎么做?

灵/修指南

YS 用瞎子、梁木和刺,以及果子的比喻,警告我们不要「假冒为善」。假冒为善之人行事就像是瞎子领瞎子(39节),他们自以为了解 SHEN 国的原理,但实际上一五所知;他们不是一群需要学习和跟随的学生,却仍然以一副老师的姿态教育他人(40节)。 YS 在这里指责的是律/法主义者和宗教领袖,他们心里没有真实的受,充满了自以为义和对他人的非议与指责(41~42节)。人不能在内心败坏的同时,试图用外在的行为来欺骗 SHEN ,这是 YS 讲到树和果子的比喻的用意(43~44节)。我们不能只是在心里想,却不付诸行动,也不能只行动,内心却毫无诚意, YS 告诫我们要警惕这种假冒为善的行为。我们的里面要充满 YS JI DU 活泼的呼召,也要让这一呼召突破内心,从我们的口中和行动中表现出来,这是真正的MEN TU之道,也是主 YS 用 TA 的宝血作代价救/赎我们的理由。
 

内室dao告

求主在我心中撒下新造之人的种子,使我结出爱和顺从的果实。

 

版权声明| 每日灵/修内容是源自灵/修书刊《每日活水》,版权归于书刊所有。