Jan 23【每日活水】 SHEN 的应/许已经应/验了

路加fu yin4：14～21

开始在加利利传/道
14 YS 满有 SHENG LING 的能力，回到加/利/利；他的名声就传遍了四方。

15 他在各会/堂里教训人，众人都称赞他。
拿/撒/勒人厌弃 YS
16 YS 来到拿/撒/勒，就是他长大的地方。在安/息日，照他平常的规矩进了会/堂，站起来要念 Bible 。

17 有人把先/知/以/赛/亚的书交给他，他就打开，找到一处写着说：
18 zhu的灵在我身上，因为他用膏膏我，叫我传fu yin给贫穷的人；差遣我报告：被/掳的得释放，瞎眼的得看见，叫那受/压/制的得自由，
19 报告　 SHEN 悦纳人的禧/年。
20 于是把书卷起来，交还执事，就坐下。会/堂里的人都定睛看他。

21 YS 对他们说：「今天这经应/验在你们耳中了。」

Jesus Rejected at Nazareth
14 Jesus returned to Galilee in the power of the Spirit, and news about him spread through the whole countryside.

15 He was teaching in their synagogues, and everyone praised him.
16 He went to Nazareth, where he had been brought up, and on the Sabbath day he went into the synagogue, as was his custom. He stood up to read,

17 and the scroll of the prophet Isaiah was handed to him. Unrolling it, he found the place where it is written:
18 “The Spirit of the Lord is on me, because he has anointed me to proclaim good news to the poor. He has sent me to proclaim freedom for the prisoners and recovery of sight for the blind,
to set the oppressed free,
19 to proclaim the year of the Lord’s favor.”
20 Then he rolled up the scroll, gave it back to the attendant and sat down. The eyes of everyone in the synagogue were fastened on him.

21 He began by saying to them, “Today this scripture is fulfilled in your hearing.”

†

内容观察

1. YS 在拿/撒/勒的会/堂里做什么?人们的反应如何?(15节)

2. YS 在会/堂里念的是哪段经/文?(17~19节)

思考与默想

3. YS 为什么在念完经/文之后说这段经/文今天已经应/验了?

个人感受

4.看到 YS 表明自己就是受/膏/者fu yin的传扬者、使被/掳的得释放的弥/赛/亚，我有什么感想?

决心与应用

5. SHEN 最近赐给我什么应/许?

6.为了仰望并期待 SHEN 的应/许在我的生命中成就，我决定要怎么做?

会/堂(15节):犹太人的聚/会场所。
照他素常的规矩(16节):表明 YS 从小就专注于敬/虔生活。
禧/年 (19节):摩/西律/法中所定，每50年一次的恩年，是/奴/隶得释放、人人得自由的一年。

灵/修指南

YS 带著 SHENG LING 的能力回到了加利利。在 YS 公开传道的初期，人们对于 YS 的看法和评价是以称赞为主(15节)， YS 在会/堂里的教导，与文/士和法/利/赛人的教导截然不同，使人得著自由和恩典。 YS 照素常的规矩，在安/息日进了拿/撒/勒的会/堂，从 Bible 上找到以/赛/亚/书61:1~2的经/文，并站起来诵读(16~19节)，这段经/文是安慰那些经历了巴/比/伦/被/掳归回的犹/太/人，并医治和恢复他们属/灵状态的内容。 YS 亲自找到并念出 Bible 中的话，然后对众人说:「你们听见的这段经/文，今天已经应验了。」(21节)以此宣告 SHEN 悦纳人的禧/年到来。 Bible 对于弥/赛/亚的应许，经由 YS JI DU 得著应验，同样，那些 SHEN 赐给我们的应/许，今天也要在我们身上得著应验。盼望我们紧紧抓住 SHEN 应/许的话语，过得胜的生活。

内室dao告

愿我单单仰望 SHEN ，相信他必成就为生活在这个时代的信/徒所赐下的应/许。

浏览量: 20