Jan4【每/日/活/水】蒙恩之人得享平安

 

路加fu yin1:26~33

预言 YS 的降生

26 到了第六个月,天/使加百列奉  SHEN 的差遣往加利利的一座城去(这城名叫拿撒勒),

27 到一个童女那里,是已经许配大卫家的一个人,名叫约瑟。童女的名字叫马利亚;

28 天/使进去,对她说:「蒙大恩的女子,我问你安,主和你同在了!」

29 马利亚因这话就很惊慌,又反复思想这样问安是什么意思。

30 天/使对她说:「马利亚,不要怕!你在  SHEN 面前已经蒙恩了。

31 你要怀孕生子,可以给他起名叫 YS 。

32 他要为大,称为至高者的儿子;主  SHEN 要把他祖大卫的位给他。

33 他要作雅各家的王,直到永远;他的国也没有穷尽。」

The Birth of Jesus Foretold

26 In the sixth month of Elizabeth’s pregnancy, God sent the angel Gabriel to Nazareth, a town in Galilee, 

27 to a virgin pledged to be married to a man named Joseph, a descendant of David. The virgin’s name was Mary. 

28 The angel went to her and said, “Greetings, you who are highly favored! The Lord is with you.”

29 Mary was greatly troubled at his words and wondered what kind of greeting this might be.

30 But the angel said to her, “Do not be afraid, Mary; you have found favor with God. 

31 You will conceive and give birth to a son, and you are to call him Jesus. 

32 He will be great and will be called the Son of the Most High. The Lord God will give him the throne of his father David, 

33 and he will reign over Jacob’s descendants forever; his kingdom will never end.”

 

内容观察

1.马利亚正处于什么样的生活背景中?(27节)

2.天/使加百列带给马利亚什么信息?(31-33节)

 

思考与默想

 

3.天/使在向马利亚传达惊人信息的同时,为什么要她不要怕?
 

个人感受

4.看到 SHEN 为成就应许而使用马利亚,并赐她平安,我有什么感想?
 

决心与应用

5.我何时曾在不理解 SHEN 话语的时候,没有抱怨,甘心顺从?

6.为了顺从赐下救/恩的 SHEN 的话语,得享平安,我决定要怎么做?

第六个月(26节):意味着伊利莎白己经怀胎六个月。
许配(27节):犹太人在订婚和成婚之间,通常会有1-2年预备的时间。
YS (31节):意为「耶/和/华拯救」。
大卫的王位(32节):犹太人熟知弥赛亚必将出自大卫的后裔。

灵/修指南

伊利莎白靠着 SHEN 的大能怀孕六个月之后,天/使加百列到了加利利的拿撒勒,找到一个名叫马利亚的童女,那时她已经和大卫家的约瑟订婚,但是还没有成婚,按照犹太人的传统,订婚和成婚之间通常会有1~2年的筹备时间。 Bible 表明马利亚受 SHENG LING 感孕的时候正处在订婚期,马利亚对于天使的突然造访颇为吃惊,更令她惊慌的是天使带来的信息,即她要受 SHENG LING 感孕,生下 SHEN 所应许的那位救/主弥赛亚,这对于马利亚来说,实在是大到难以接受的消息,而天使加百列却叫马利亚「不要怕」,告诉她已经在 SHEN 面前「蒙恩」了(30节)。有时, SHEN 加在我们身上的状况会让我们感到惊慌,但 SHEN 向我们所怀抱的心意却始终是平安。盼望我们在面临令人惊慌的状况之时,能够仰望这位赐平安的主。
 

内室dao告

愿我的眼目和心志不被眼前的事物所左右,而是单单信靠总是把最好的赐给我的 SHEN 。

 

版权声明| 每日灵/修内容是源自灵/修书刊《每日活水》,版权归于书刊所有。