Sep 18【每日活水】兴亡在 SHEN

以赛亚书23:1~7

SHEN 要责罚泰尔的海港

1 论泰尔的默示：

他施的船只都要哀号；

因为泰尔变为荒场，

甚至没有房屋，没有可进之路。

这消息是从基提地得来的。

2 沿海的居民，

就是素来靠航海西顿的商家得丰盛的，

你们当静默无言。

3 在大水之上，

西曷的粮食、

尼罗河的庄稼是泰尔的进项；

她作列国的大码头。

4 西顿哪，你当惭愧；

因为大海说，

就是海中的保障说：

我没有劬劳，也没有生产，

没有养育男子，也没有抚养童女。

5 这风声传到埃及；

埃及人为泰尔的风声极其疼痛。

6 泰尔人哪，你们当过到他施去；

沿海的居民哪，你们都当哀号。

7 这是你们欢乐的城，

从上古而有的吗？

A Prophecy Against Tyre

1 A prophecy against Tyre:

Wail, you ships of Tarshish!

For Tyre is destroyed

and left without house or harbor.

From the land of Cyprus

word has come to them.

2 Be silent, you people of the island

and you merchants of Sidon,

whom the seafarers have enriched.

3 On the great waters

came the grain of the Shihor;

the harvest of the Nile was the revenue of Tyre,

and she became the marketplace of the nations.

4 Be ashamed, Sidon, and you fortress of the sea,

for the sea has spoken:

“I have neither been in labor nor given birth;

I have neither reared sons nor brought up daughters.”

5 When word comes to Egypt,

they will be in anguish at the report from Tyre.

6 Cross over to Tarshish;

wail, you people of the island.

7 Is this your city of revelry,

the old, old city,

whose feet have taken her

to settle in far-off lands?

†

内容观察

1.以赛亚说，推罗变得繁荣的原因是什么？(2~3节)

2.推罗受审判，对周边国家有什么影行班服的林安将见然透宝级响？(5~6节)

思考与默想

3. SHEN 为什么要审判推罗和西顿？

个人感受

4.看到靠着海上贸易看似会永远繁荣的推罗和西顿受到 SHEN 的审判，我有什么感想？

决心与应用

5.我何时曾忘记自己所拥有的一切都是从 SHEN 而来？

6.为了将信靠的对象从自己转移到 SHEN 的身上，我决定要怎么做？

推罗(1节)、西顿(2节)：古代航海与商业的要冲，靠海上贸易积累了大量财富，也引进各国的偶像。
他施（们节）：位在今天的西班牙，金属工业发达，因此与推罗的贵重金属交易极为话跃。
基提(1节)：位于地中海东部的一座岛，今天的塞浦路斯。
大水、西曷河(3节)：大水指地中海，西曷河即尼罗河。

灵/修指南

SHEN 以赛亚预言，推罗和西顿将因 SHEN 的审判而成为荒芜的废墟(1节)。

推罗和西顿靠着在地中海上的贸易积累了大量财富和影响力(2~3节)，然而 SHEN 要让西顿繁华不再，也不再拥有殖民地，像是妇人没有生育过儿女一般(4节)，推罗也同样要被荒废，并对其贸易对象埃及带来打击，最终只得逃往他施(5~6节)。

如此看来，物质上的富有与能力，对于时间的主宰一 SHEN 一来说，不过是有限、转瞬即逝的繁荣。被称为“古老欢乐之城”的推罗作为商业都市发展的同时，也因各国偶像的进人而陷入堕落，并给周边国家造成极大的影响。他们错误地认为自己的富有和繁荣是不会枯竭的，然而真正的富有和兴亡不在于人，而在于 SHEN 。

倚靠 SHEN 以外的事物，其结局必然是失望。盼望我们不要将自己的人生建立在物质之上，而要建立在对 SHEN 的信心之上。

内室dao/gao

求 SHEN 使我不倚靠有限的物质，单单倚靠永活真 SHEN ，过真正丰盛富有的生活。

浏览量: 23