Sep 08【每日活水】以 SHEN 的智慧为根基

以赛亚书18：1～7

SHEN 要责罚古实

1唉！古实河外翅膀刷刷响声之地，

2差遣使者在水面上，

坐蒲草船过海。

先知说：你们快行的使者，

要到高大光滑的民那里去。

自从开国以来，那民极其可畏，

是分地界践踏人的；

他们的地有江河分开。

3世上一切的居民和地上所住的人哪，

山上竖立大旗的时候你们要看；

吹角的时候你们要听。

4耶/和/华对我这样说：

我要安静，在我的居所观看，

如同日光中的清热，

又如露水的云雾在收割的热天。

5收割之先，花开已谢，

花也成了将熟的葡萄；

他必用镰刀削去嫩枝，

又砍掉蔓延的枝条，

6都要撇给山间的鸷鸟和地上的野兽。

夏天，鸷鸟要宿在其上；

冬天，野兽都卧在其中。

7到那时，这高大光滑的民，

就是从开国以来极其可畏、

分地界践踏人的，

他们的地有江河分开；

他们必将礼物奉给万军之耶/和/华，

就是奉到锡安山－

耶/和/华安置他名的地方。

A Prophecy Against Cush

1Woe to the land of whirring wings

along the rivers of Cush,

2which sends envoys by sea

in papyrus boats over the water.

Go, swift messengers,

to a people tall and smooth-skinned,

to a people feared far and wide,

an aggressive nation of strange speech,

whose land is divided by rivers.

3All you people of the world,

you who live on the earth,

when a banner is raised on the mountains,

you will see it,

and when a trumpet sounds,

you will hear it.

4This is what the Lord says to me:

“I will remain quiet and will look on from my dwelling place,

like shimmering heat in the sunshine,

like a cloud of dew in the heat of harvest.”

5For, before the harvest, when the blossom is gone

and the flower becomes a ripening grape,

he will cut off the shoots with pruning knives,

and cut down and take away the spreading branches.

6They will all be left to the mountain birds of prey

and to the wild animals;

the birds will feed on them all summer,

the wild animals all winter.

7At that time gifts will be brought to the Lord Almighty

from a people tall and smooth-skinned,

from a people feared far and wide,

an aggressive nation of strange speech,

whose land is divided by rivers—

the gifts will be brought to Mount Zion, the place of the Name of the Lord Almighty.

†

内容观察

1.以赛亚对前来犹大寻求帮助的古实使者说了什么？（2节）

2.以赛亚如何描述古实的居民？（2，7节）

思考与默想

3.古实的居民将来为什么会到锡安山上向 SHEN 献/祭？

个人感受

4.看到古实因看见 SHEN 使强国亚述灭亡而向 SHEN 献上敬/拜，我有什么感想？

决心与应用

5.我在哪些事上花的时间，超过我花在 SHEN 和拯救灵魂上的时间？

6.为了见证 SHEN 的拯救，我决定要怎么做？

古实（1节）：意为黑，指今天的衣索比亚。

翅膀刷刷作响之地（1节）：借古实多苍蝇的特点，描述为抵挡亚述而召集的古实军队的呐喊声。

花成了将熟的葡萄（5节）：指亚述达到人类成就和骄傲的顶峰。

锡安山——万军之耶/和/华立他名的地方（7节）：指古实人看到 SHEN 灭亡亚述的作为之后，带着礼物前来犹大向 SHEN 献/祭的历史事件（参代下32：23），象征末后的日子世上万族万民都将敬/拜 SHEN 。

代下32：23“有许多人到耶路撒冷将供物献与耶/和/华，又将宝物送给犹大王希西家。自此之后，希西家在列国人的眼中受人尊崇。

灵/修指南

以赛亚论到有关古实的预言，之前以赛亚对于外邦国家的预言主要是宣讲审判和责罚的信息，而对于古实的预言则是劝勉他们要看到 SHEN 在犹大身上的拯救计划并醒悟。古实为了阻挡亚述的人侵，派出使者前往犹大，然而以赛亚却让古实的使者回去（2节）。当时古实的百姓精于商业贸易，国力强盛到甚至一度统治埃及。 Bible 说，古实的百姓是“高大光滑的民，远近都畏惧的民，强大好征服之国”（2，7节），然而即便是如此强大的古实，也惧怕强国亚述的入侵，以致要召集军队并试图与犹大结盟。以赛亚说， SHEN 要从 TA 的居所观看，如同日光下闪烁的热气，又如收割时露水蒸发的雨雾，到了时候， TA 要施行审判（4节）。待时机成熟， SHEN 要毁灭亚述，古实要带着献/祭的礼物归向 SHEN ，并要到锡安山上敬/拜（7节）。如果我们正在经历苦难，请相信 SHEN 会在最准确的时间介人并帮助我们。

内室dao告

求 SHEN 使我相信所爱的家人、邻舍和列国必回转归向 SHEN ，并在拯救灵魂的事工上尽心竭力。

浏览量: 20