跳至内容
25 站在 YS 十/字/架旁边的,有他母亲与他母亲的姊妹,并革罗罢的妻子马利亚,和抹大拉的马利亚。
26 YS 见母亲和他所爱的那MEN TU站在旁边,就对他母亲说:「母亲,看,你的儿子!」
27 又对那MEN TU说:「看,你的母亲!」从此,那MEN TU就接她到自己家里去了。
34 申初的时候, YS 大声喊着说:「以罗伊!以罗伊!拉马撒巴各大尼?」(翻出来就是:我的 SHEN !我的 SHEN !为什么离弃我?)
35 旁边站着的人,有的听见就说:「看哪,他叫以利亚呢!」
综合四本fu yin书的记载, YS 在十/字/架上共开口说了七句话。第一次和最后一次都是向父 SHEN 祈祷;第二次是应许懊悔的犯人蒙 SHEN 接纳;第三次是对肉身的母亲尽上孝道;第四至六句话,则是濒临死亡边缘时说的。
十架七言:
父啊,赦免他们!因为他们不知道自己所作的是什么。 路二十三 34
我实在告诉你,今天你必定同我在乐园里了。 路二十三 43
母亲,看!你的儿子。看!你的母亲。 约十九 26~27
以罗伊,以罗伊,拉马撒巴各大尼? 太二十七 46;(我的 SHEN ,我的 SHEN ,你为什么离弃我?) 可十五 34
我渴了。约十九 28
成了! 约十九 30
父啊,我把我的灵魂交在你手里。 路二十三 46
YS 钉十/字/架的旁观者中,有他母亲和他母亲的姊妹,还有高罗巴的妻子马利亚,和抹大拉的马利亚。抹大拉的马利亚曾被七只鬼缠扰, YS 为她赶走身上的鬼之后, 她就一直追随 YS 。马太和马可指出在场观看 YS 受难的妇女,包括小雅各和约西的母亲马利亚,及西庇太的两个儿子的母亲(参太二十七 55~56;可十五 40)。这些妇女出于关切之情,想陪伴 YS 度过 TA 人生的最后数小时。 YS 受难的过程超过三小时,所以她们有时“远远地”观看(可十五40),有时“站在 YS 十/字/架旁边”(约十九 25)。
虽然 YS 身心饱受煎熬,却不忘人伦亲情,委托所爱的那MEN TU照顾 TA 的母亲。 YS 开始公开事奉时约三十岁, TA 肉身的父亲约瑟很可能已经去世。到 TA 钉十/字/架,马利亚应该已是约五十岁的寡妇,欠缺独立的经济能力。 YS 在十/字/架上看见马利亚和 TA 所爱的那MEN TU(约翰)在一起,就对母亲说:“母亲,看!你的儿子”,又嘱咐那MEN TU:“看!你的母亲。”期望他们待彼此如同家人(母子)一样。 YS 没有把照顾母亲的责任交托肉身的弟妹,也许因为当时他们仍未相信 TA 是 SHEN 的儿子。
马可记载士兵在上午九点钟把 YS 钉十/字/架(可十五25),但约翰记载彼拉多约在正午的时候宣判要处死 YS (约十九14)。古代的时间观念较为笼统, YS 大概是早上九时至中午十二时之间被带到髑髅地行刑,差异只是源于fu yin书作者分别提到这个时段内较早或较晚的时间。中午十二 时至下午三时,本应是一天里阳光最猛烈的时间,但 YS 人生最后这三小时,天色却异常,遍地都黑暗了。在旧约 Bible ,天色昏暗意味着 SHEN 的审判(参出十21~23)或末日来临(珥二 10、31;摩五 18)。 YS 是义人,却代替罪人受 SHEN 愤怒的刑罚, TA 的死亡实在是 SHEN 救/赎历史中的关键时刻。
YS 与父 SHEN 本来有完美合一的关系,濒临死亡之际,却首次感到父 SHEN 远离 TA 。在极度痛苦中 YS 呼喊:“以罗伊,以罗伊,拉马撒巴各大尼?”这是亚兰文,意思是我的 SHEN ,我的 SHEN ,你为什么离弃我?这是“十架七言”中的第四句,也是马太和马可fu yin记载 YS 受难时说的唯一一句话。由于 “以罗伊”发音类似“以利亚”,所以有旁观者误会 YS 呼叫以利亚先知来救 TA 。其实,这句话来自诗篇二十二篇1 节:我的 SHEN !我的 SHEN !你为什么离弃我?为什么远离不救我,不听我呻吟的话呢?诗人饱历患难,呼求 SHEN 帮助却不见转机;然而,他凭信心投靠 SHEN ,因此诗章以感恩和颂赞作结。同样,纵使 YS 感到被父 SHEN 离弃,仍然两度称天父为“我的” SHEN ,反映在最痛苦的时刻, TA 仍然持定信心,对准父 SHEN 。
人生路漫长,有时会走过崎岖不平的道路,甚至落到人生的低谷。面对经济困难、身体患病、家庭纠纷或事业不顺利,我们对 SHEN 的信心会不会动摇? YS 应许不会撇下我们如孤儿(约十四18)。 Bible 也记载 SHEN 的应许:我决不撇下你,也不离弃你(来十三5;参申三十一8)。无论环境如何,我们都要持定信心倚靠 SHEN ,因为投靠 TA 的人是有福的!另一方面, YS 受难时仍不忘年事已高的母亲,提醒我们 SHEN 重视人伦关系,尤其是子女要尽上孝道。旧约十诫中的第五诫是要孝敬父母(出二十12)。在犹太人的社会,未成年的子女要“听从”父母,成年子女也须尊敬和关怀年迈的双亲,让他们安享晚年。更重要的是, JI DU 徒子女要恒切为未信主的父母dao告,把握机会引领他们到救/主的施恩座前。
亲爱的天父,你是信实的 SHEN ,感谢你时刻看顾我。我要凭信心倚靠你,把一切忧虑和重担卸给你,认定我唯一的指望在乎你!主啊,感谢你赐给我父母和家人。求你感动我未相信你的亲人,使他们早日得着属天的福分。奉 YS JI DU 的名字dao告。阿们。
浏览量: 22