Sep03【每日活水】不要惧怕,勇敢得地为业

申命记1:19-25

从加低斯‧巴尼亚派探子侦察
(民13‧1-33)
19「我们照着耶和华-我们 神所吩咐的从何烈山起行,经过你们所看见那大而可怕的旷野,往亚摩利人的山地去,到了加低斯‧巴尼亚。
20 我对你们说:『你们已经到了耶和华-我们 神所赐给我们的亚摩利人之山地。
21 看哪,耶和华-你的 神已将那地*摆在你面前,你要照耶和华-你列祖的 神所说的上去得那地为业;不要惧怕,也不要惊惶。』
22 你们都就近我来说:『我们要先打发人去,为我们窥探那地,将我们上去该走何道,必进何城,都回报我们。』
23 这话我以为美,就从你们中间选了十二个人,每支派一人。
24 于是他们起身上山地去,到以实各谷,窥探那地。
25 他们手里拿着那地的果子下来,到我们那里,回报说:『耶和华-我们的 神所赐给我们的是美地。』
Spies Sent Out
19 Then, as the Lord our God commanded us, we set out from Horeb and went toward the hill country of the Amorites through all that vast and dreadful wilderness that you have seen, and so we reached Kadesh Barnea.
20 Then I said to you, “You have reached the hill country of the Amorites, which the Lord our God is giving us.
21 See, the Lord your God has given you the land. Go up and take possession of it as the Lord, the God of your ancestors, told you. Do not be afraid; do not be discouraged.”
22 Then all of you came to me and said, “Let us send men ahead to spy out the land for us and bring back a report about the route we are to take and the towns we will come to.”
23 The idea seemed good to me; so I selected twelve of you, one man from each tribe. 24 They left and went up into the hill country, and came to the Valley of Eshkol and explored it.
25 Taking with them some of the fruit of the land, they brought it down to us and reported, “It is a good land that the Lord our God is giving us.”

内容观察

1. 到了亚摩利人的山区,摩西对以色列人说了什么?(21节)

2. 在占领迦南地前,以色列所采取的军事战略是什么?(22~24节)

 

思考与默想

 

3. 为什么以色列人要先去窥探迦南地?(22节;参民13:1~2)
 

个人感受

4. 当你明白自己所追求的不一定是神所喜悦的事情时,你有何感受?
 

决心与应用

5. 最近你可曾执意做哪些明知不讨神喜悦的事?

6. 为了不随从自己的心意,以神的意思为念,你今天在什么事上要顺服神?

摆在你面前……上去得那地为业(21节): 人面对与神的立约,理应顺服。

民13:1~2: “耶和华晓谕摩西说: 「你打发人去窥探我所赐给以色列人的迦南地,他们每支派中要打发一个人,都要作首领的。」”

灵修指南

摩西回顾他们抵达加低斯·巴尼亚时所发生的事。当时以色列百姓得着神的吩咐,要前去得那摆在他们面前的迦南地(21节),但他们面对未知之地感到犹豫惧怕,因此提议先去窥探那地(22~25节)。如果我们读民数记的记载,会看到窥探是出于神的吩咐(参民13:1~2),但读到申命记,却发现原来这窥探的提议是出自以色列百姓的请求(22节)。其实,神知道若不允许百姓先去侦察,百姓是不会进入迦南的,所以答应了他们的请求。神不阻止的事情,并不代表是神的旨意,有时是出于我们的执拗。希望我们都能全然信靠神,而不是随从自己的心意,天天过顺服神旨意的生活。
 

内室祷告

求神让我时刻顺从神的旨意,而非随从自己的心意

 

版权声明| 每日灵修内容是源自灵修书刊《每日活水》,版权归于书刊所有。