Apr 03【每日活水】在风暴中也仰望主

 

马太福音8:23-27

平静风和海

(可4‧35-41;路8‧22-25)

23耶稣上了船,门徒跟着他。

24海里忽然起了暴风,甚至船被波浪掩盖;耶稣却睡着了。

25门徒来叫醒了他,说:「主啊,救我们,我们丧命啦!」

26耶稣说:「你们这小信的人哪,为什么胆怯呢?」于是起来,斥责风和海,风和海就大大地平静了。

27众人希奇,说:「这是怎样的人?连风和海也听从他了!」

Jesus Calms the Storm

23Then he got into the boat and his disciples followed him.

24Suddenly a furious storm came up on the lake, so that the waves swept over the boat. But Jesus was sleeping.

25The disciples went and woke him, saying, “Lord, save us! We’re going to drown!”

26He replied, “You of little faith, why are you so afraid?”Then he got up and rebuked the winds and the waves, and it was completely calm.

27The men were amazed and asked, “What kind of man is this? Even the winds and the waves obey him!”

 

内容观察

1.耶稣与门徒在船上遭遇什么情况?(24节)

2.耶稣对叫醒祂的门徒说了什么?(26节)

 

思考与默想

 

3.耶稣为什么说门徒是小信的人?

 

个人感受

4.即使遇到风浪也不需害怕,而要倚靠主,对此你有什么感想?

 

决心与应用

5.此刻,有什么事情如同强风大浪使你感到不安?为了在风浪中倚靠与我们同在的主,你决定实践什么事情?

灵修指南

加利利海是一片变幻无常的水域,耶稣和门徒们想要乘船渡海的时候,海里突然起了风暴。门徒当中不乏经验丰富的渔夫,但风浪已经大到让渔夫都感到害怕和胆怯的程度。耶稣因为一连做了很多事工而感到疲惫,在船上睡着了,门徒们因为害怕,赶紧叫醒祂。然而,耶稣却责备门徒没有信心,大惊小怪。”小信”指的是感到恐惧,表现出焦虑和不安。接着,耶稣斥责了风和海,使其大大地平静了(26节)。虽然,以人类的经验来看,这场风浪是危及性命的自然灾害,但门徒必须记住,掌管天地万物的耶稣正与他们同在。事实上,门徒们之所以信心软弱,是因为忘记了自己正与耶稣同行,所以才会有小信之人的反应。我们应该摆脱恐惧,信靠与我们同行的主,因为有主同在是最安全的。只有信靠耶稣,才能平息风浪,安全驶向人生的港湾。

 

内室祷告

愿我不因世间的风浪而感到恐惧,而是单单仰望比风浪更强大的主。

 

版权声明| 每日灵修内容是源自灵修书刊《每日活水》,版权归于书刊所有。