Sep 13【每日活水】 回到 SHEN 面前交托倾诉

 

出埃及记 5:15~23

15 以色列人的官长就来哀求法老说:「为什么这样待你的仆人?
16 督工的不把草给仆人,并且对我们说:『做砖吧!』看哪,你仆人挨了打,其实是你百姓的错。」
17 但法老说:「你们是懒惰的!你们是懒惰的!所以说:『容我们去祭祀耶/和/华。』
18 现在你们去做工吧!草是不给你们的,砖却要如数交纳。」
19 以色列人的官长听说「你们每天做砖的工作一点不可减少」,就知道是遭遇祸患了。
20 他们离了法老出来,正遇见摩西、亚伦站在对面,
21 就向他们说:「愿耶/和/华鉴察你们,施行判断;因你们使我们在法老和他臣仆面前有了臭名,把刀递在他们手中杀我们。」
摩西向耶/和/华诉苦
22 摩西回到耶/和/华那里,说:「主啊,你为什么苦待这百姓呢?为什么打发我去呢?
23 自从我去见法老,奉你的名说话,他就苦待这百姓,你一点也没有拯救他们。」
15 Then the Israelite overseers went and appealed to Pharaoh: “Why have you treated your servants this way?
16 Your servants are given no straw, yet we are told, ‘Make bricks!’ Your servants are being beaten, but the fault is with your own people.”
17 Pharaoh said, “Lazy, that’s what you are—lazy! That is why you keep saying, ‘Let us go and sacrifice to the Lord.’
18 Now get to work. You will not be given any straw, yet you must produce your full quota of bricks.”
19 The Israelite overseers realized they were in trouble when they were told, “You are not to reduce the number of bricks required of you for each day.”
20 When they left Pharaoh, they found Moses and Aaron waiting to meet them,
21 and they said, “May the Lord look on you and judge you! You have made us obnoxious to Pharaoh and his officials and have put a sword in their hand to kill us.”
God Promises Deliverance
22 Moses returned to the Lord and said, “Why, Lord, why have you brought trouble on this people? Is this why you sent me?
23 Ever since I went to Pharaoh to speak in your name, he has brought trouble on this people, and you have not rescued your people at all.”
 

内容观察

1.以色列人的工头向法老抱怨什么事?(15~16节)

2.以色列人的工头责备摩西和亚伦什么事?(21节)

 

思考与默想

 

3.摩西为什么在被工头抗议之后,就回到 SHEN 那里dao告?
 

个人感受

4.看到摩西遭受非议之后没有立即回应,而是将问题带到 SHEN 的面前,我有什么感想?
 

决心与应用

5.我何时曾因承担使/命而蒙受责难和攻击?

6.为了不被人的反应所动摇,而是坚定地行走在使/命之路上,我决定要怎么做?

有了臭名(21节):表示他们被法老和臣仆厌恶。

灵/修指南

以色列人的工头到法老那里,抱怨埃及人的监工苦待以色列人(15~16节)。然而,法老却坚持这样做,又说是因为以色列人懒惰、不想做事,才要求去向耶/和/华献/祭。这时,以色列人和工头知道大祸临头了,于是就责备摩西和亚伦使他们受到法老和臣仆的厌恶,陷入困境(21节)。摩西面对人们的非议和责难,并没有立即回应,而是把问题带到 SHEN 的面前,恳求 SHEN 拯救以色列百姓(22~23节)。 SHEN 的百姓遇到问题时,不应怨天尤人,而要将问题带到 SHEN 的面前,交托给 TA 并寻求 TA 的帮助。盼望我们不因环境的变化和人的反应而动摇信心,而是勇敢且忠心地承担 SHEN 所托付的使/命。
 

内室dao告

愿我不因环境的变化和人的反应就动摇信心,而是坚定地行走在使/命之路上。

 

版权声明| 每日灵/修内容是源自灵/修书刊《每日活水》,版权归于书刊所有。