Aug05【每日活水】在 SHENG LING 里同心合意

 

腓立比书1:27~2:4

27只要你们行事为人与 JI DU 的fu yin相称,叫我或来见你们,或不在你们那里,可以听见你们的景况,知道你们同有一个心志,站立得稳,为所信的fu yin齐心努力。
28凡事不怕敌人的惊吓,这是证明他们沉沦,你们得救都是出于  SHEN 。
29因为你们蒙恩,不但得以信服 JI DU ,并要为他受苦。
30你们的争战,就与你们在我身上从前所看见、现在所听见的一样。
以 JI DU 的心为心
1所以,在 JI DU 里若有什么劝勉,爱心有什么安慰,灵有什么交通,心中有什么慈悲怜悯, 
2你们就要意念相同,爱心相同,有一样的心思,有一样的意念,使我的喜乐可以满足。 
3凡事不可结党,不可贪图虚浮的荣耀;只要存心谦卑,各人看别人比自己强。 
4各人不要单顾自己的事,也要顾别人的事。

Life Worthy of the Gospel
27Whatever happens, conduct yourselves in a manner worthy of the gospel of Christ. Then, whether I come and see you or only hear about you in my absence, I will know that you stand firm in the one Spirit, striving together as one for the faith of the gospel
28without being frightened in any way by those who oppose you. This is a sign to them that they will be destroyed, but that you will be saved—and that by God.
29For it has been granted to you on behalf of Christ not only to believe in him, but also to suffer for him,

30since you are going through the same struggle you saw I had, and now hear that I still have.

Imitating Christ’s Humility
1Therefore if you have any encouragement from being united with Christ, if any comfort from his love, if any common sharing in the Spirit, if any tenderness and compassion, 
2then make my joy complete by being like-minded, having the same love, being one in spirit and of one mind. 
3Do nothing out of selfish ambition or vain conceit. Rather, in humility value others above yourselves, 
4not looking to your own interests but each of you to the interests of the others.
 

内容观察

1.保罗说,与fu yin相称的生活会反映出怎样的生活样式?(1:27~28)

2.保罗劝勉腓立比 JH 的信/徒,要活出怎样的生活?(2:2—4)

 

思考与默想

 

3.保罗为什么要告诉腓立比 JH 的信/徒,他们要有一致的心思和想法?
 

个人感受

4.在 SHENG LING 里同心合意能够帮助信/徒胜过苦难,对此我有什么感想?
 

决心与应用

5.在我里面是否有妨碍我与群体合而为一的虚荣、骄傲或纷争?

6.为了在灵里与群体更为合一,活出 SHENG LING 充满的生活,我决定要怎么做?

因为你们蒙恩…………要为他受苦(1:29):信/徒受苦是恩典的礼物,也是永远的赏赐。
若有任何 SHENG LING 的团契(2:1):指信/徒同享 SHENG LING 的内住和永恒的生命,是合一的肢体关系。

灵/修指南

保罗劝勉身处内忧外患的腓立比 JH 信/徒,要活出“与 JI DU 的fu yin相称”的生活,而这会使群体展现出“有同一个心志,站立得稳,为fu yin齐心努力,丝毫不怕敌人的威胁”的共同生活样式(1:27—28),保罗用自己的亲身经历,说明跟随 YS JI DU 的道路必定充满苦难(1:29),同时也指明胜过苦难的秘诀。在保罗历经重重苦难之际,身边总有与他一起承担的同工;同样地,腓立比 JH 也可以靠着群体的力量来胜过苦难。腓立比 JH 的信/徒虽然都忠心爱主,但是仅仅有这些是不够的,他们还需要有相同的意志和爱心,以及一致的心思和想法,如此才能胜过苦难,活出与fu yin相称的生活。同样地,虽然我们如此软弱不堪,但是只要紧紧依附在 JI DU 的身体—— JH ,生命就能结出果子,盼望我们时刻记得这项真理,好能在信心的群体中间活出与fu yin相称的生活,建立同心合意的团契。
 

内室dao告

愿我在主所赐的 JH 群体中间,活出与肢体同心合意的信/仰生活。

 

版权声明| 每日灵/修内容是源自灵/修书刊《每日活水》,版权归于书刊所有。