Feb 08【每日活水】把房子盖在磐石上

 

路加fu yin6:46~49

两种盖房子的人
太7‧24-27
46 「你们为什么称呼我『主啊,主啊』却不遵我的话行呢? 
47  凡到我这里来,听见我的话就去行的,我要告诉你们他像什么人:
48  他像一个人盖房子,深深地挖地,把根基安在磐石上;到发大水的时候,水冲那房子,房子总不能摇动,因为根基立在磐石上。 
49  惟有听见不去行的,就像一个人在土地上盖房子,没有根基;水一冲,随即倒塌了,并且那房子坏的很大。」
The Wise and Foolish Builders
46   “Why do you call me, ‘Lord, Lord,’ and do not do what I say?
47  As for everyone who comes to me and hears my words and puts them into practice, I will show you what they are like.
48  They are like a man building a house, who dug down deep and laid the foundation on rock. When a flood came, the torrent struck that house but could not shake it, because it was well built.
49  But the one who hears my words and does not put them into practice is like a man who built a house on the ground without a foundation. The moment the torrent struck that house, it collapsed and its destruction was complete.”
 

内容观察

1. YS 如何比喻那些听到他的话就去行的人?(48节)

2.在没有根基的土地上盖房子,遇到水一冲,会变得如何?(49节)

 

思考与默想

 

3. YS 为什么强调听而行道的重要性?
 

个人感受

4. YS 说,没有行为的信心遇到水一冲就会立刻倒塌,并且损坏得很厉害,对此我有什么感想?
 

决心与应用

5.最近,我听到 SHEN 的什么话却没有行出来?

6.为了全然照着 SHEN 的话去行,我决定要怎么做?

灵/修指南

YS 责备MEN TU说:「你们为什么称呼我『主啊,主啊』,却不照我的话做呢?」(46节)随后, YS 用比喻对他们进行教导。首先, YS 说听了他的话就去行的,好像一个人盖房子,把根基立在盘石上,这房子因为盖造得好,所以到发大水的时候,也不动摇(48节)。相反,听了 YS 的话却不去行的人,就像一个人在土地上盖房子,因为没有根基,水一冲,立刻就倒塌了,并且损坏得很厉害(49节)。 YS 之所以强调听而行道的重要性,是因为在末世,我们将面临来自世界的严峻挑战。甚愿我们每一天都透过顺从的行动来显明我们的信心,把房子盖在盘石上,为末世的到来做好准备。
 

内室dao告

愿我成为听到 SHEN 的话就去行的顺从之人,以信心预备迎接末后的日子。

 

版权声明| 每日灵/修内容是源自灵/修书刊《每日活水》,版权归于书刊所有。