治好瘫痪病人
17 有一天， YS 教训人，有法利赛人和教法师在旁边坐着；他们是从加利利各乡村和犹/太并耶路撒冷来的。Zhu的能力与 YS 同在，使他能医治病人。
18 有人用褥子抬着一个瘫子，要抬进去放在 YS 面前，
19 却因人多，寻不出法子抬进去，就上了房顶，从瓦间把他连褥子缒到当中，正在 YS 面前。
20 YS 见他们的信心，就对瘫子说：「你的罪赦了。」
21 文士和法利赛人就议论说：「这说僭妄话的是谁？除了 SHEN 以外，谁能赦罪呢？」
22 YS 知道他们所议论的，就说：「你们心里议论的是什么呢？
23 或说『你的罪赦了』，或说『你起来行走』，哪一样容易呢？
24 但要叫你们知道，人子在地上有赦罪的权柄。」就对瘫子说：「我吩咐你，起来，拿你的褥子回家去吧！」
25 那人当众人面前立刻起来，拿着他所躺卧的褥子回家去，归荣耀与 SHEN 。
26 众人都惊奇，也归荣耀与 SHEN ，并且满心惧怕，说：「我们今日看见非常的事了。」
Jesus Forgives and Heals a Paralyzed Man
17 One day Jesus was teaching, and Pharisees and teachers of the law were sitting there. They had come from every village of Galilee and from Judea and Jerusalem. And the power of the Lord was with Jesus to heal the sick.
18 Some men came carrying a paralyzed man on a mat and tried to take him into the house to lay him before Jesus.
19 When they could not find a way to do this because of the crowd, they went up on the roof and lowered him on his mat through the tiles into the middle of the crowd, right in front of Jesus.
20 When Jesus saw their faith, he said, “Friend, your sins are forgiven.”
21 The Pharisees and the teachers of the law began thinking to themselves, “Who is this fellow who speaks blasphemy? Who can forgive sins but God alone?”
22 Jesus knew what they were thinking and asked, “Why are you thinking these things in your hearts?
23 Which is easier: to say, ‘Your sins are forgiven,’ or to say, ‘Get up and walk’?
24 But I want you to know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins.”So he said to the paralyzed man, “I tell you, get up, take your mat and go home.”
25 Immediately he stood up in front of them, took what he had been lying on and went home praising God.
26 Everyone was amazed and gave praise to God. They were filled with awe and said, “We have seen remarkable things today.”
1. YS 对瘫子说了什么使他得医治？（20节）
2.文士和法利赛人如何议论 YS ？（21节）
3.文士和法利赛人为什么指控 YS 亵渎 SHEN ？
4.看到文士和法利赛人在看见听见 YS 医病和赶Gui的大能之后，仍然不相信 YS 是 SHEN 的儿子，我有什么感想？
5.我如何对待那些否认 YS 有赦罪权柄的人？
6.为了放胆宣告 YS 有赦罪的权柄，我决定要怎么做？
瓦（19节）：当时加利利地区房屋的屋顶大多是用泥土和芦苇建造的，考虑到路加使用了“瓦”这个词，这可能是一个富裕的家庭。
人子（24节）：fu yin书中“人子”一词出现了90多次，其中路加fu yin出现了27次，可见其重要性。 YS 自称为“人子”，是说他是道成肉身降世为人的弥赛亚。
YS 对瘫子说“你的罪赦了”，文士和法利赛人听到这话就责备 YS ，认为 YS 犯了亵渎 SHEN 的罪，因为他们认为只有 SHEN 才有赦罪的权柄，而 YS 不过是人，根本没有资格赦免人的罪。他们并不承认 YS 的权柄，并一直阻挠 YS 的事工。 YS 知道他们的想法，于是对他们说，人子在地上有赦罪的权柄，并完全治好了瘫子的病（24节）。 YS 藉此显明自己是同时拥有 SHEN 性和人性、道成肉身的 SHEN 儿子，并且显明灵/魂的恢复和肉/体的恢复一样重要。 YS 是拥有赦罪权柄的 SHEN ，只要我们全然承认弛的权柄，就能够像瘫子一样，罪得赦免，并经历真正的恢复，信/徒应当省察自己的生活中是否仍有否认 YS 权柄的领域。盼望我们全然承认 YS 有赦罪的权柄，并从 TA 领受丰盛的恩典。
愿我在生活的所有领域都承认 YS 作为 SHEN 的权柄，并领受从 TA 而来的丰盛恩典。
版权声明| 每日灵/修内容是源自灵/修书刊《每日活水》，版权归于书刊所有。
浏览量: 19
