Jan23【每日活水】只夸主耶稣基督的十字架

加拉太书6:11~18

警告和祝福

11请看我亲手写给你们的字是何等的大呢！

12凡希图外貌体面的人都勉强你们受割礼，无非是怕自己为基督的十字架受逼迫。

13他们那些受割礼的，连自己也不守律法；他们愿意你们受割礼，不过要藉着你们的肉体夸口。

14但我断不以别的夸口，只夸我们主耶稣基督的十字架；因这十字架，就我而论，世界已经钉在十字架上；就世界而论，我已经钉在十字架上。

15受割礼不受割礼都无关紧要，要紧的就是作新造的人。

16凡照此理而行的，愿平安、怜悯加给他们，和　神的以色列民。

17从今以后，人都不要搅扰我，因为我身上带着耶稣的印记。

18弟兄们，愿我主耶稣基督的恩常在你们心里。阿们！

Not Circumcision but the New Creation

11See what large letters I use as I write to you with my own hand!

12Those who want to impress people by means of the flesh are trying to compel you to be circumcised. The only reason they do this is to avoid being persecuted for the cross of Christ.

13Not even those who are circumcised keep the law, yet they want you to be circumcised that they may boast about your circumcision in the flesh.

14May I never boast except in the cross of our Lord Jesus Christ, through which the world has been crucified to me, and I to the world.

15Neither circumcision nor uncircumcision means anything; what counts is the new creation.

16Peace and mercy to all who follow this rule—to the Israel of God.

17From now on, let no one cause me trouble, for I bear on my body the marks of Jesus.

18The grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit, brothers and sisters. Amen.

†

内容观察

1．保罗说，律法主义者要求信徒接受割礼的理由是什么？（12~13节）

2．保罗说，自己的身上带着什么印记？（17节）

思考与默想

3．遭受了诸多逼迫的保罗，说自己只夸十字架的理由是什么？

个人感受

4．看到保罗放胆宣告自己只夸十字架，并说自己身上带着耶稣的印记，我有什么感想？

决心与应用

5．我除了十字架以外，是否有更为夸口和珍惜的事物？

6．为了只夸主耶稣基督的十字架，专注于传福音的使命，我决心要怎么做？

你们看…………字是何等的大（11节）：加拉太书最初可能是由保罗口述，并委请一位代笔者书写，这是当时的人写信常用的方式。但书信末尾的内容，应是由保罗亲手写下。

绝不以别的夸口（14节）：保罗承认世上的知识、权力和名誉都是虚空，唯有十字架才是宝贵的。

作新造的人（15节）：指信基督并借圣灵重生，结出圣灵的果子，实践基督爱人如己的命令。

耶稣的印记（17节）：保罗说自己因为传十字架的福音而被迫害的伤痕是耶稣的印记，标志自己属于主。

灵修指南

保罗在书信的最后，亲笔写下自己想要对信徒强调的话。律法主义者要求加拉太教会的信徒行割礼，而割礼是犹太人用来象征以色列人身份的光荣伤痕，但同时也象征必须受律法束缚的生活。保罗反对这样的做法，说自己除了耶稣基督的十字架以外，别无可夸（14节）。尤其，保罗为了强调自己因耶稣的十字架而得了自由，甚至强调自己身上带着“耶稣的印记” （17节），意指自己已经成了属耶稣的人，也意味着唯有带着耶稣印记的人，才能在基督里作新造的人。同样的，每位信徒都当单单夸口基督耶稣的十字架，承认自己属于主。不要忘记，只有带着这一印记的人，才能成为属耶稣的子民，得以活在耶稣所赐的恩典之中。

内室祷告

求神帮助我成为拥有耶稣印记的门徒，引导我过单单夸口十字架的人生。

浏览量: 61