Jan 10【每日活水】因信称义而蒙福

 

加拉太书3:1~9

律/法和信心

1无知的加拉太人哪, YS JI DU 钉十/字/架,已经活画在你们眼前,谁又迷惑了你们呢?
2我只要问你们这一件:你们受了灵,是因行律/法呢?是因听信fu yin呢?
3你们既靠灵入门,如今还靠肉身成全吗?你们是这样的无知吗?
4你们受苦如此之多,都是徒然的吗?难道果真是徒然的吗?
5那赐给你们灵,又在你们中间行异能的,是因你们行律/法呢?是因你们听信fu yin呢?
 6正如「亚伯拉罕信  SHEN ,这就算为他的义」。
7所以,你们要知道:那以信为本的人,就是亚伯拉罕的子孙。
8并且 Bible 既然预先看明,  SHEN 要叫外邦人因信称义,就早已传fu yin给亚伯拉罕:「万国都必因你得福。」
9可见那以信为本的人和有信心的亚伯拉罕一同得福。
Law and faith
1You foolish Galatians! Who has bewitched you? Before your very eyes Jesus Christ was clearly portrayed as crucified.
2I would like to learn just one thing from you: Did you receive the Spirit by the works of the law, or by believing what you heard?
3Are you so foolish? After beginning by means of the Spirit, are you now trying to finish by means of the flesh?
4Have you experienced so much in vain—if it really was in vain?
5So again I ask, does God give you his Spirit and work miracles among you by the works of the law, or by your believing what you heard?
6So also Abraham “believed God, and it was credited to him as righteousness.”
7Understand, then, that those who have faith are children of Abraham.
8Scripture foresaw that God would justify the Gentiles by faith, and announced the gospel in advance to Abraham: “All nations will be blessed through you.”
9So those who rely on faith are blessed along with Abraham, the man of faith.
 

内容观察

1.保罗因什么理由,责备加拉太信/徒是无知的人?(1节)

2.保罗在说明因信称义时,举谁的故事作例子?(6—7节)

 

思考与默想

 

3.保罗为什么说,有信心的人才是亚伯拉罕的子孙?(参创15:6, 18:18)
 

个人感受

4.看到保罗举亚伯拉罕的例子,再次向被迷惑的加拉太信/徒传纯正的fu yin,你有什么感想?
 

决心与应用

5.主既施恩使我能因信得救,我是如何以感谢的心持守信/仰生活的呢?

6.作为因信称义的 SHEN 儿女,为了报答主的恩典,我决定要怎么做?

 
创15:6“亚伯兰信耶/和/华,耶/和/华就以此算他为义。”创18:18“亚伯拉罕必要成为强大的国;地上的万国都必因他得福。”

灵/修指南

保罗严厉斥责加拉太信/徒的属/灵无知,因为即使保罗已清楚地向他们阐明被钉十/字/架的 YS ,但他们还是被“别的fu yin”蒙骗了(1节)。为此,保罗以亚伯拉罕的故事为例,强调加拉太信/徒接受 SHENG LING 是因着信,而不是因行律/法(2—6节)。事实上,因为亚伯拉罕是在摩西接受律/法之前出生的,所以他无法因行律/法而称义。而 SHEN 则是因为知道亚伯拉罕的信心,因此看他为义(参创15:6)。
因信称义是在旧约 Bible 中就确立的原则,是从犹太人的祖先开始、 SHEN 亲自教导的原则。因此,我们必须记住,只要我们相信,就能被称为义,成为蒙 SHEN 赐福的人(参创18:18)。称义是在 SHENG LING 的引导下,借着信完成的,不是人靠行为、功德取得的。既然我们因 SHEN 的恩典而称义,那我们一生的使/命就是要将这真理传扬出去。
 

内室dao告

愿我明白自己是因信称义而蒙福,一生喜乐传扬fu yin。

 

版权声明| 每日灵/修内容是源自灵/修书刊《每日活水》,版权归于书刊所有。